本页主题: 我可以抱你吗  (客家话女声 发音注释) 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

jetto
★我就是狂奔的蜗牛--杜一鸣★
级别: 版主


精华: 0
发帖: 456
威望: 116 点
客家币: 21572 KJB
贡献值: 0 点
好评度: 234 点
在线时间:65(小时)
注册时间:2006-12-24
最后登录:2008-11-29

 我可以抱你吗  (客家话女声 发音注释)

0
我可以抱你吗  (客家话女声 音标注释)








[ 此贴被jetto在2008-07-08 20:27重新编辑 ]
一鸣音乐作坊 http://ok.okxr.com/home/jetto.html
我的视频空间 http://video.china.alibaba.com/user/jetto520.html
我的新浪博客 http://blog.sina.com.cn/jetto
------------------------------------------------------------------
QQ:26518415    TEL:13826420372
------------------------------------------------------------------
Posted: 2008-07-08 11:34 | [楼 主]
ly6172
anko
级别: 摄影爱好者


精华: 0
发帖: 906
威望: 542 点
客家币: 156 KJB
贡献值: 3 点
好评度: 52 点
在线时间:282(小时)
注册时间:2006-04-22
最后登录:2008-11-04

 Re:我可以抱你吗 (客家话女声 音标注释)

很多听不懂.
丰顺龙岗人家网站:http://ccn9.com龙岗人民自己的网上家园!
Posted: 2008-07-08 11:44 | 1 楼
beijing2008
级别: 一星堂友


精华: 0
发帖: 268
威望: 26 点
客家币: 286 KJB
贡献值: 0 点
好评度: 10 点
在线时间:79(小时)
注册时间:2008-03-09
最后登录:2008-08-16

 Re:我可以抱你吗 (客家话女声 音标注释)

注释的是读音
Posted: 2008-07-08 11:53 | 2 楼
greatpro
级别: 新堂友


精华: 0
发帖: 49
威望: 4 点
客家币: 40 KJB
贡献值: 0 点
好评度: 9 点
在线时间:116(小时)
注册时间:2008-04-08
最后登录:2008-11-17

 Re:我可以抱你吗 (客家话女声 音标注释)

爱涯嘅之时,讲涯按靓按生趣,带等感情来,讲兜清楚你嘅爱,唔爱哩之时,唔讲原因奔涯知,讲出对不起,俩侪(che teu li bui ci?)  你缅到涯一条(jan ki)  sit liau siong eu chiu eu het ki?    涯流出目汁来对你, 你不爱讲涯接受你唔起,  涯还好腩你么,爱你,博(希望)你还晓想转过去。恋爱之时出色嘅?(。。) 劝?齐家俩侪最(。。。)  涯还好腩你么,爱情,希望你还晓多转哩,你接受不起,想()就顺顺理理。

he bui cak moi ci比涯又过爱你。。。。。。。

有一些听不懂,上面的翻译,还请高手指正。
[ 此贴被greatpro在2008-07-08 14:30重新编辑 ]
Posted: 2008-07-08 13:40 | 3 楼
伟华
谁非过客,花是主人。
宣传大使奖 特殊贡献奖
级别: 管理员


精华: 1
发帖: 18400
威望: 32571 点
客家币: 33054 KJB
贡献值: 5 点
好评度: 1646 点
在线时间:3474(小时)
注册时间:2004-12-31
最后登录:2008-12-02

 Re:我可以抱你吗 (客家话女声 音标注释)

哩首歌系印尼客家歌手唱嘅。
补充了一点点歌词,还系没能完整地听出来,堂友们继续来补充。


爱涯嘅阵时,讲涯恁靓恁生趣,
带等感情来,讲个清楚你嘅爱,
唔爱哩阵时,唔讲原因奔涯知,
讲出对唔起,俩侪(che teu li bui ci?) 
你缅到涯一条(jan ki)  sit liau siong eu chiu eu het ki?   

涯流出目汁来对你, 也唔系讲涯接受你唔起, 
涯还好腩你么,爱人,博(希望)你还晓想转过去。
恋爱之时出色嘅期待?劝自家俩侪最(。。。)

涯还好腩你么,爱情,希望你还晓到转哩,
你接受唔起,想就手顺顺利利。

he bui cak moi ci比涯又过爱你。
才如湖海文方伟,腹有诗书气自华。
My Blog  → http://blog.163.com/david_3d
Posted: 2008-07-08 19:41 | 4 楼
咖啡有点甜
级别: 新堂友


精华: 0
发帖: 24
威望: 2 点
客家币: 34 KJB
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
在线时间:2(小时)
注册时间:2008-03-03
最后登录:2008-07-12

 Re:我可以抱你吗 (客家话女声 发音注释)

确实有些听不太懂啊
Posted: 2008-07-12 20:56 | 5 楼
hakkaszgj
级别: 新堂友


精华: 0
发帖: 6
威望: 0 点
客家币: 18 KJB
贡献值: 0 点
好评度: 1 点
在线时间:1(小时)
注册时间:2008-10-01
最后登录:2008-10-09

 Re:我可以抱你吗 (客家话女声 发音注释)

请问哪里可以下载到客家词典啊,试过很多次都下载不了
我是客家子弟!!
Posted: 2008-10-01 18:09 | 6 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
中国客家堂 » 『客家音乐』

Guest cache page, Update at 2008-12-02 02:38 粤ICP备06023023号
本站提供的观看连接均为网络连接,非本站提供,相关连接内容所有音像的版权皆属原公司所有,如果认为本站侵犯了您的版权,请来信或电话告知,我们会立即删除,谢谢!
Powered by 中国客家堂 Code © 2003-07 PHPWind.net Corporation